Die Bilder zeigen das Ausmass der Zerstörung im Kloster und die Lage unserer Mönche. Man sieht die Zerstörung des Klosters und dass die Mönche in improvisierten Zelten wohnen. Es gibt weder Elektrizität noch genügend Wasser. Trotz alle dem helfen unsere Benchen Lamas der lokalen Bevölkerung tatkräftig wo sie nur können und Versorgen täglich Tausende mit warmen Tee.
Bitte Spenden Sie zur unmittelbaren Hilfe unter dem Verwendungszweck „Erdbeben“!

Bankverbindung

Commerzbank Köln

Kontoinhaber: Lotus Direkthilfe

Kontonummer: 5104880

BLZ: 37040044

IBAN: DE74 3704 0044 0510 4880 00

BIC: COBADEFFXXX

Herzlichen Dank für Ihre Großzügigkeit !

Und noch eine Nachricht aus dem Kloster:

Tashi Delek!

Drubwang Sanggye Nyenpa Rinpoche is in Bhutan and very fine. Rinpoche sent a message to the Benchen community along with his prayers. All of us should help whomever is in need in whichever way we can (on the picture you can see Tashi Özer and other monks listenig to the message).
Here after the earthquake on Saturday there is a lot of damage to buildings in the Benchen Monastery and neighborhood but nobody is badly injured and it is very safe. The monastery has been badly damaged as you can see on the pictures. In the meantime there are still many small tremors. There was a big aftershock on Sunday afternoon but everybody is staying on the ground safely and nobody got hurt.

We here at the monastery try to help as much as we can to provide food and medicals for everybody. Of course it is difficult even for ourselves as there is a growing shortage of food, water and other necessities. If anybody would like to help us, kindly contact Lotus Direkthilfe. Thank you very much for your support.

Namaste,

Tempa and Tashi